|
UNOS DE LOS GRANDES DESCONOCIDOS EN ESPAÑA COMO SISTEMA DE RADIO EN VOZ-IP ES EL IRLP, SISTEMA TREMENDAMENTE RESISTENTE E INMUNE A LOS PROBLEMAS ANALOGOS A LA UTILIZACION DE LOS SISTEMAS DE MICROSOFT, YA QUE UTILIZA LINUX, UNIDO A UN POTENTISIMO ALGORITMO DE COMPRENSION-CODIFICACION HACEN DE ESTE SISTEMA UNA VERDADERA BOMBA QUE ROZA LO PROFESIONAL EN EL MUNDO DE LAS REDES DE RADIO ASISTIDAS POR INTERNET. VAMOS A ENTRAR EN ESE OSCURO Y DESCONOCIDO MUNDO, EL MUNDO DEL IRLP El nuevo m odo de enlace por: Victor madera-KP4PQ El Proyecto IRLP (“Internet Radio Linking Project”) se ha popularizado entre los radioaficionados como una forma fácil para enlazar sistemas de radio usando el Internet.Aunque existen otras opciones de enlace, todos usan líneas de teléfono o satélites que resultan ser sumamente caras. La meta del IRLP no es competir es trabajar junto a a otros sistemas con miras a mejorar la tecnología y las formas de enlace para todos los usuarios. Los que más se benefician del IRLP son sus usuarios. Los componentes y el software necesarios son mínimos y el costo de un nodo es mínimo. Esto hace posible tener nodos en lugares remotos, en clubes, etc. para lograr enlaces en toda la nación sin la necesidad del capital necesario para un satélite o líneas arrendadas. Este sistema no solo incluye el servicio de radioaficionados, también incluye aplicaciones comerciales. Ya hay algunas compañías nacionales de servicio que ya están usando el sistema. El sistema IRLP usa una programación llamada “Voice-Over-IP” (VoIP) – “Speak Freely” es un sistema similar a otros programas VoIP como por ejemplo “net Meeting” de Microsoft y otros. La diferencia principal es que corre bajo Linux. Linux es el sistema operacional que se seleccionó para el IRLP ya que ha probado ser el más confiable. eficiente y funcional. La mayor parte de los nodos necesitan Linux RedHat 7.3 o RedHat 9 que son versiones muy estables y corren sin problemas en una computadora P1 o mejor.El concepto del uso por IRLP's del VoIP es como sigue: - Muestrea el audio usando un convertidor de análogo a digital (A/D)
- El convertidor A/D que usa el IRLP es el punto de entrada de un “sound card” de una PC. Esto crea una corriente de audio crudo de 8000Hz (32000 bps).
- Comprime el audio usando un logaritmo de 4-bits ADPCM para reducir su tamaño por un factor de 4 (32000 bps).
- Divide la muestra en “paquetes” pequeños.
- Transmite esos paquetes a la estación remota usando el “User Datagram Protocol (UDP)”. El UDP no confirma la recepción, por eso usa el método de transmitir y olvidar ("fire and forget").
- Recibe los paquetes en la estación remota.
- Une los paquetes separados recibidos a una corriente de 4-bit ADPCM.
- Descomprime la corriente ADPCM y lo convierte el audio en una corriente de 16-bits.
- Permite escuchar el audio crudo a través de un convertidor digital a análogo (D/A) que es precisamente el circuito de salida en la tarjeta de sonido de su computadora.El software controla la corriente usando el “Carrier Operated Squelch (COS) o el tono codificado sub-audible (CTCSS) para comenzar y terminar la corriente. Cuando COS está presente, la computadora lo detecta a través del circuito de IRLP. El PTT se controla por el buffer que une los paquetes a una corriente de audio. El circuito interfase de IRLP recibe la señal de “transmitir” de la computadora mientras encuentre paquetes para transmitir y la de “desconectar” cuando no hay.
A vuelo de pájaro, así es como trabaja el IRLP. La versión 3.0 IRLP está disponible y se puede ordenar por Internet.. Todas las tablas están completamente armadas y probadas. No son un “kit”.Cada tabla viene completa con todos los cables necesarios para conectarla a su computadora usando el puerto paralelo y termina en un DB-9 para conectar a su radio. Usted necesita DB-9 hembra para interconectar su radio/repetidor/controlador Tiene también dos conectores de audio de 1/8” para conectar a la tarjeta de sonido de su computadora. El circuito de audio es asunto suyo ya que depende del equipo que usted tenga.El costo del Set que incluye: La tabla IRLP Ver. 3.0, el CD de Fedora Core 3 que es una versión especial para IRLP, costo de empaque y envío y una donación para ayudar a mantener los sistemas y otros gastos… $150.00. Mas detalles e información para ordenar TARJETA IRLP . Detalle de nodo I.R.L.P http://www.chuoweb.com/irlp/  El punto del proyecto de enlace de radio por internet (IRLP) es proveer un sistema simple y fácil para enlazar sistemas de radio en conjunto usando el Internet como medio de comunicación. Similar a las opciones de enlazado existentes, pero estos usan líneas telefónicas arrendadas costosas o equipo de satélite. Este no es el punto importante aquí para competir, pero para trabajar junto a otras redes para mejorar la tecnología y mejorar el enlace de radios de todas las partes involucradas. La gente quienes se benefician más de el IRLP son sus usuarios. Los requerimientos de Software y el Hardware son mínimos, y el costo para poner a punto un nodo es bajo. Esto da la oportunidad para que mas pequeñas localidades remotas, o pequeños clubs, para tener la experiencia de enlazarse nacional o internacionalmente sin un costo grande de un nodo satelital o líneas o enlaces dedicados. Podríamos también agregar que este proyecto no solo cubre las perspectivas de radioaficionados, pero también incluye muchas aplicaciones comerciales además. Un par de aplicaciones serían: IRLP diseño e implemento un sistema central para el despacho de múltiples vehículos a lo largo de la provincia de Columbia Británica usando enlaces de internet, repetidores en montañas, y radios de base remota. El sistema IRLP fue interfaseado directamente en una consola existente, y los despachadores no notan una diferencia en funcionalidad.
El pueblo de Canmore en Alberta remplazó el circuito despachador 911 para Bomberos, Policía y Ambulancias entre Calgary y Canmore usando varios nodos IRLP con la aparición de procesadores embebidos. Estas computadoras tienen LINUX y no tienen partes móviles. La implementación de IRLP comercial maneja voz y tonos sobre enlaces VoIP.
IRLP diseño e implemento una red de envió de mensajes (4 transmisores) para un distrito escolar remoto en la Columbia Británica sin el uso de enlaces basados en RF entre los sitios. Esta ahorra al distrito miles de dolares en enlaces de RF y un costo reducido del costo de operación de su sistema de alrededor del 75 %
Bueno antes que nada el uso del nodo es bastante sencillo, pero primero hay que saber que existen dos formas de enlazar nodos de IRLP: - Conexión Nodo a Nodo
- Conexión a Reflector
El primer tipo, simplemente conecta uno nodo particular a otro nodo. El procedimiento para el enlace es el siguiente: - Cerciorarse que la frecuencia no este ocupada.
- Enviar los tonos del nodo o reflector que quieras contactar, en total 4 tonos.
- Espera a escuchar la respuesta del sistema, si es favorable escucharás que el enlace esta activado, en caso contrario, escucharas si el nodo esta ocupado o bien hay un error.
- Después del mensaje de enlace activado, espera a escuchar un "coletazo", a partir de ese momento se confirma el enlace.
- Si no escuchas a alguien enlazado del nodo remoto procede a hablar solicitando el contacto, sino espera a que dejen un espacio.
- Oprime el PTT de tu radio y espera un segundo antes de empezar a hablar, para que no se pierda nada de tu comentario en el nodo remoto.
- Cuando acabes de utilizar el enlace, teclea los tonos 7 y 3, escucharas que el enlace esta libre.
Para el uso de un reflector las reglas de etiqueta cambian un poco, primero definamos que es un reflector. Un reflector es una computadora la cual esta conectada en un proveedor de internet o bien con un enlace a internet de muy amplio ancho de banda, la cual no tiene radios conectados a ella. La finalidad es que en ese equipo se puedan enlazar varias estaciones de distintos lugares, similar a cuando en HF se hacen las "ruedas". Los pasos para utilizar el reflector son iguales a la de una conexión Nodo a Nodo, salvo que hay que esperar un poquito más para accesar a la rueda y no entrar inmediatamente, recuerda que hay que ser educado para entrar, primero da tu indicativo y nombre, quien lleve la rueda te indicará tu entrada. Si a ti te toca iniciar la rueda, es decir si no escuchas a nadie, anunciate e inicia la plática. Cualquier duda, favor de enviarme un mail a kp4eop@amsat.org con gusto estare al pendiente para ayudarte. Chuo Santiago KP4EOP http://www.chuoweb.com/irlp//jay777.jpg  KP4EOP, Chuo santiago, desarrollador del sistema IRLP y administrador del nodo 9201 del club de radio AIRA
| ¿COMO FUNCIONA EL IRLP? El IRLP utiliza software modificado de VoIP (voz sobre IP "protocolo de internet") llamado SpeakFreely. Es muy similar a otros como el Net Meeting, excepto que funciona bajo Linux y está adaptado específicamente para uso con radiotransmisores. nEl IRLP utiliza Linux por su seguridad, su programación eficiente, funcionalidad y lo mejor… es gratis. nEl audio del micrófono y la bocina y el PTT y señal COS del radiotransmisor se conectan a la tarjeta interface IRLP. nEl software del IRLP realiza el control y la conexión a internet entre dos nodos o un nodo y un reflector. nEl audio de recepción y transmisión es enviado por VoIP como un flujo de datos. Se muestrea el audio utilizando un convertidor analógico-digital (A/D). El convertidor comun utilizado es la tarjeta de sonido de la PC que crea un flujo digital de audio puro. nSe comprime el audio utilizando un algoritmo ADPCM de 4 bits para reducir el tamaño del flujo en un factor de 4. nSe divide el flujo en paquetes. nSe transmiten los paquetes utilizando UDP. nSe juntan los paquetes recibidos en un flujo de 4 bits ADPCM. nSe descomprimen los paquetes en audio puro de 16 bits. nSe reproduce el audio por medio de un convertidor analógico-digital (A/D), la tarjeta de sonido de la PC. nEl software de control, realiza el control del flujo por medio de la señal COS del receptor. nEl PTT es controlado por el “buffer” que junta los paquetes recibidos. nEl usuario interactúa con tonos DTMF vía radio, pudiendo hacer cualquier función imaginable. Muchos nodos se han configurado con una solución rápida. Favor de checar la pagina con foto del cable de CHUO KP4EOP para Radios Alinco. Foto del cable de IRLP para Radios Motorola Modelos GM300 M-120 and Maxtrac 
detalle de placa irlp para aprender mas: http://www.irlp.net/ http://www.ea3abn.com http://www.irlplatino.net/ 
detalle del kit de instalacion del sistema IRLP, la placa que veis es una decodificadora de DTMF, tened en cuenta que este sistema es unicamente un verdadero enlace de radio ya que no permite trabajar desde un PC |
Para comprar la placa y sistema: La version 3.0 de tarjetas de IRLP estan disponibles para ordenarse. Todas las tarjetas están completamente ensambladas y probadas. Muchos nodos se han configurado con una solución rápida. Favor de checar la pagina con foto del cable de CHUO KP4EOP para Radios Alinco. Foto del cable de IRLP para Radios Motorola Modelos GM300 M-120 and Maxtrac Esta pagina esta para facilitar Ordenes a personas que prefieren el Idioma Espanol. Costos totales del sistema | Concepto | CostO
$US | | Tarjeta IRLP 3.0 |  $100 | | CD Fedora Core 5 para IRLP Version 6.03 | $22 | | Envío | $18 | | Donacion (cantidad sugerida) Ver nota de abajo | $30 | | | US$170 |
 IMPORTANTE : Por favor incluya una copia impresa de la orden completa de tu pago, como referencia. Esto es sugerido (y requerido por PayPal) esta copia favor de enviarla a
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
para agilizar el trámite de envío. TAMBIÉN MUY IMPORTANTE: Por favor no envíe su pago vía mensajería o correo registrado dado que no hay quien reciba el dinero en horas de oficina normales. Esto puede causar demoras, y puede causar que se regrese el dinero. ORDEN DE PAGO ORDEN DE PAGO PRE-LLENADA
Información de pago
Las únicas formas aceptadas para el pago sonPayPal,or Internacional money orders. Si eliges Money Order, por favor envía en dólares americanos Hacer pago a Jay Santiago "Negociable solo en USA y sus posesiones" PayPal Payments  PayPal a
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Por favor envía un correo electrónico, así también indicando que el pago fue hecho en PayPal
Cheques o Money Orders enviarlos via correo a Jay A. Santiago IRLP 20345 Lea Rd. Deer Park, IL 60010 |
NOTAS: Se pueden aplicar impuestos de envío o propios del país a donde se envíe. Por mayoreo podemos hacer descuento. Envía un email
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
para más detalles. Envío a otros lugares están sujetos a costos adicionales. Enviar un email
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
para más detalles
incluye: 1 tarjeta version 3.0 IRLP y cable Una hoja explicando en donde obtener las instrucciones de puesta en marcha para el Fedora IRLP software será descargado después de que Fedora se instaló. IRLP software soportado por voluntarios en cualquier tiempo.
Para asegurar que tienes la ultima versión de código de instalación, el sistema de IRLP no esta en el CD en lugar de eso se tiene que bajar e instalar en su máquina usando un script provisto por IRLP. El CD no incluye una versión completa de LINUX, sino que esta optimizada para operar con el IRLP. Se sugiere que sepa el usuario como instalar el LINUX o bien asesorarse por algún colega, es simple su instalación. Debido a cuestiones de seguridad y bombardeo hacia el paquete por quienes saben como, el paquete IRLP no se envía con disco de arranque (como se muestra en la figura). La creación de dicho disco es cubierta en los manuales de instalación y requiere un disco de 1.44MB 3.5". Otra información para ordenar Todos los paquetes son enviados mediante correo aéreo estándar. Otros métodos (tales como mensajería) pueden ser adquiridos, pero se cobra al cliente dicho servicio. El promedio de tránsito del correo es de 2 a 3 semanas en promedio. Las tarjetas son preconstruidas y enviadas dadas las necesidades. IRLP podría, en un futuro, hacer un cargo de una aportación anual sobre cada nodo. Este cobro no excederá a 30 dólares americanos por año y será usado para pagar los espacios de páginas y sirve de apoyo para la solución de problemas de software. Gracias.
David Cameron VE7LTD
Diseñador del IRLP Hasta aqui todo en un poco sobre el IRLP, doy las gracias a Chuo Santiago por todo el trabajo realizado y por permitirme hablar y explicar resumidamente sobre este fantastico sistema, no dejeis de visitar la pagina oficial del sistema en: http://www.irlp.net/ y tambien en: http://www.irlplatino.net/ os recuerdo que existen en la actualidad varios sistemas irlp en nuestro pais, somos pocos y esperamos crecer: Nada mas amigos, espero que estas lineas sirvan para poneros al dia de este fantastico sistema muy poco conocido por desgracia en nuestro pais, y recordad que lo que en Echolink llamamos link en irlp es un nodo y una conferencia es un reflector, los mismos conceptos pero con diferentes nombres, gracias por prestarme vuestra atencion EA3ABN, Josep Lopez Sanchez  
Josep, EA 3 ABN; vicepresidente de Digigrup y Radio Club Castellar del Valles, muy conocedor de los sistemas Analogicos-digitales y de modos como Packet y APRS. |
IRLP 
